Zach’s ugly mug (his face) Zach Leatherman

A Note from my Late Grandmother about Eleventy

August 19, 2025

Our basement flooded this week, so I’ve been cleaning up the mess. In that process, I found a 22-year-old letter from my grandmother (who passed away Christmas 2023) to my mom that had a little Eleventy naming history that some folks might enjoy.

I first talked about the significance and history of the Eleventy name back in a blog post from 2018 celebrating the project’s first birthday:

I chose it because of a story my grandma Nonnie loved to tell about how I learned to count. Rather than move from ten to eleven like a normal child, I felt it appropriate to use the teen suffix for the numbers eleven and twelve, counting “ten, eleventy-teen, twelvety-teen, thirteen, …”

The discovery of this letter was very surprising to me as I hadn’t reviewed the contents of this box in almost 20 years (long before Eleventy). I’ll include a photo of the letter and of the newspaper clipping of the Dennis the Menace comic she had included below (with some redacted unrelated personal details for brevity).

Dennis the Menace really hit a soft spot with me this week, so I am sending it to share with you. When Zach was about three or four, he was counting for me and after ten he said “leventy teen.” When I said, “But Zach, we don't say ‘leventy teen,” I got this reply. “But I do. I do say ‘leventy teen.” That has always been one of my favorite memories. So now we know there really is a “leventy teen.” He was right all the time. No more news, I must get back to work, I think the floor is dry. So there is
no excuse for not getting the clothes folded.
Thanks again for everything. Love, Mom

Dennis the Menace really hit a soft spot with me this week, so I am sending it to share with you. When Zach was about three or four, he was counting for me and after ten he said “leventy teen.” When I said, “But Zach, we don't say 'leventy teen,” I got this reply. “But I do. I do say 'leventy teen.” That has always been one of my favorite memories. So now we know there really is a “leventy teen.” He was right all the time.

DENNIS the MENACE, Numbers Racket: Doesn’t this game have any rules? Sure it has plenty! Too bad we can’t read yet. That’s fourelve for me and fiftyteen for you! Fiftyteen? And another Ninety Twelve for me! That makes Eleventy Teen! There’s no such number as Eleventy Teen!!! Sure there is! It’s halfway between twoteen an’ leventy seventy! And how much is leventy seventy? It’s a hunnerd times twixty! You’re absolutely hopeless!! What’s her problem? She knows when she’s outnumbered.

Miss you, Nonnie ❤️


Older >
One weird trick to reduce Eleventy Image Build Times by 60%

Zach Leatherman IndieWeb Avatar for https://zachleat.com/is a builder for the web at Font Awesome and the creator/maintainer of IndieWeb Avatar for https://www.11ty.devEleventy (11ty), an award-winning open source site generator. At one point he became entirely too fixated on web fonts. He has given 85 talks in nine different countries at events like Beyond Tellerrand, Smashing Conference, Jamstack Conf, CSSConf, and The White House. Formerly part of CloudCannon, Netlify, Filament Group, NEJS CONF, and NebraskaJS. Learn more about Zach »

Shamelessly plug your related post

These are webmentions via the IndieWeb and webmention.io.

Sharing on social media?

This is what will show up when you share this post on Social Media:

How did you do this? I automated my Open Graph images. (Peer behind the curtain at the test page)